در ادامه آتش‌سوزی‌های زنجیره‌ای در آمریکا، آتش‌نشان‌ها در تلاش هستند یکی از حریق‌های گسترده‌ای را که در مجاورت یک پایگاه نظامی در ایالت کلرادو در حال پیشروی است، مهار کنند.